*चेतावनी: स्पोइलर अगाडि*
यो हप्तामा यो हामी हौ , केभिन (जस्टिन हार्टले) आफ्नो पुनर्वास कार्यकाल पछि परिमार्जन गर्ने प्रयास गर्दछ, केट (क्रिसी मेट्ज) बाल्यकालको डरको सामना गर्दछ, र ज्याक (मिलो भेन्टिमिग्लिया) अन्ततः आफ्नो लामो-प्रतीक्षित विनाशलाई भेट्छ। यहाँ के भयो।
सिजन 2, एपिसोड 13, त्यो दिन शीर्षक हुनेछ, एउटी वृद्ध महिला, सेलीमा खुल्छ, जो आफ्नो पति, जर्जसँग निराश छिन्, किनभने उसले तिनीहरूको ग्यारेजमा फोहोरहरू क्रमबद्ध गर्न अस्वीकार गर्दछ। जब उनले जुकबक्स खोल्छिन्, जर्जले उनलाई रोक्छ र एउटी युवतीको सम्झना र गीत सम्झन्छिन्, त्यो दिन हुनेछ। जर्जले तुरुन्तै स्यालीलाई नृत्यको लागि तान्छन्, यद्यपि उनले म्युजिक प्लेयरलाई टाढा फ्याँक्ने जिद्दी गरे पनि।
रोन बाट्जडोर्फ/एनबीसीसुपर बाउल आइतबार
पियर्सनको घरमा, रेबेका (म्यान्डी मूर) ज्याक ओछ्यानमा सुतिरहेको भेट्टाउनको लागि शयनकक्षमा जान्छिन्। यदि उनको फुटबल जर्सी र उनको हातमा रहेको OJ शटहरूले यसलाई छोडेनन् भने, उनले उनलाई सम्झाउँछिन् कि यो सुपर बाउल आइतवार हो र त्यहाँ उत्साहित हुने कारण छ, यद्यपि यो सबै अखबारमा ब्रोंकोसको बारेमा हो।
ज्याकले बिग थ्री कन्स्ट्रक्सनमा कुराकानीलाई बेवास्ता गर्छ र रेबेकालाई भन्छ कि उनी आफ्नो जागिर राख्न चाहन्छन् र कम्पनी पूर्ण-समय चलाउन तयार नभएसम्म केही घरहरू पल्टाउन चाहन्छन्।
दम्पतीको पल किशोरी केट (हन्ना जेइल) द्वारा अवरोध गरिएको छ, जो आफ्नो भाइ, रान्डल (नाइल्स फिच) को बाथरूम हगको बारेमा गुनासो गर्न हिंड्छिन्। ज्याकले आफ्नी बहिनीलाई बाथरुम प्रयोग गर्न दिन रान्डललाई चिच्याउँछ, र उनी खुसीसाथ बाहिर निस्कन्छिन्, जसले रेबेका र ज्याकलाई कलेज जानु अघि बच्चाहरूसँग उनीहरूको अन्तिम सुपर बाउलमा चियर गर्न प्रेरित गर्छ।
पछि, केभिन (लोगन श्रोयर) आफ्नो बुबालाई उसले निर्माण गरिरहेको मनोरञ्जन केन्द्रको बारेमा कठिन समय दिँदै हुनुहुन्छ। तर ज्याकले आफ्नो छोरालाई यो घरको नवीकरण परियोजनाले उसलाई व्यस्त र बोतलबाट टाढा राखेको छ भनेर आश्वस्त पार्न छिटो छ।
रोन बाट्जडोर्फ/एनबीसीकेटको अडिसन टेप
त्यो दिन पछि, रान्डल र एलिसन (इसाबेल ओलिभर मार्कस) सुपर बाउल कुकीहरू बनाउँदैछन् जब ज्याकले पर्खाल एकाइ, वास्तवमा, पूरा भएको पुष्टि गर्न प्रवेश गर्दछ। एलिसनले कलेजको लागि केभिनको योजनाहरूको बारेमा सोधपुछ गर्छ, तर रान्डलले उनलाई सम्झाउँछन् कि उनको चोटले उसलाई छात्रवृत्ति प्राप्त गर्नबाट रोकेको छ। अचानक केट एक संगीत विद्यालयबाट अर्को अडिसन टेप पेश गर्न अनुरोध गर्दै एउटा चिठ्ठी लिएर भान्साकोठामा पुगिन्। यद्यपि ज्याक र रेबेका मद्दत गर्न इच्छुक छन्, उनी आफ्ना आमाबाबुलाई भिडियो टेप गर्न दिने छैन (डरलाग्दो!) र डेमो आफैं अडियो गर्ने निर्णय गर्छिन्।
कुल बुबाको चालमा, ज्याकले उनको अनुरोधलाई अवज्ञा गर्छ र गोप्य रूपमा उनको गायन भिडियो टेप गर्दछ। केटको आँधीबेहरीमा, रान्डलले आफ्नो बुबालाई खुलासा गरे कि उनी एलिसनलाई चलचित्रहरू हेर्न लैजाँदैछन्। टाइटानिक र, त्यसैले, सुपर बाउल हराइरहेको छ। यद्यपि ज्याक निराश छ, उसले उसलाई जान प्रोत्साहन दिन्छ।
बाहिर, ज्याकले केटसँग माफी मागेको छ र उनलाई बताउँछ कि उनी किन क्यामेरामा कति सुन्दर छिन् भनेर देख्न सक्दिनन् भनेर उनी भ्रमित छन्। केटले यो किनेको छैन र उसलाई ती कुराहरू भन्न बन्द गर्न भन्छिन् किनभने उहाँ मात्र एक हो जसले उसलाई त्यसरी देख्छ।
रोन बाट्जडोर्फ/एनबीसीसर्वश्रेष्ठ पियर्सन सुपर बाउल कहिल्यै
यसैबीच, सोफीले केभिनलाई उनी NYU मा छिन् भनी बताउन बोलाउँछिन् र फलस्वरूप, तिनीहरूको सुपर बाउल योजनाहरू रद्द गर्न आवश्यक छ, त्यसैले उसले-स्वाभाविक रूपमा-रेबेकामा आफ्नो निराशा हटाउने निर्णय गर्छ। उसले उसलाई फुटबल खेल खेल्नुपर्छ भनेर बताउँछ, आफ्नो आमाबाबुले जस्तै सोफामा नहेर्नुहोस्। जब उसले आँधीबेहरी छोड्छ, ज्याकले गम्भीरतापूर्वक भन्छन्, सर्वश्रेष्ठ पियर्सन सुपर बाउल।
त्यो दिन पछि, ज्याक बैठक कोठामा खेलको लागि तयारी गर्दैछ जब केटले टेप हेरेको खुलासा गर्न भित्र जान्छ। उहाँलाई सधैं समर्थन गरेकोमा र उहाँलाई उहाँको आँखाबाट आफूलाई हेर्नको लागि प्रोत्साहन दिनुभएकोमा धन्यवाद दिएपछि, उनले आफ्नो साथी मोलीको घरमा सुपर बाउल हेर्न जाँदैछिन्।
खेलको क्रममा, रेबेकाले ज्याकलाई घर फेला पारेकी थिइन् कि उनी उसलाई पल्टाउन चाहन्छिन्। सिधै संकेतमा, ज्याकले उनलाई आफ्नो व्यापार साझेदार बन्न आग्रह गर्छ, र उनी खुसीसाथ सहमत हुन्छन्।
त्यो रात, रेबेकाले केभिनबाट कल प्राप्त गर्यो, जसले त्यो दिनको अघि आफ्नो असभ्य व्यवहारको लागि माफी माग्छ। यद्यपि उनले उनलाई ज्याक पागल छैन भनेर आश्वासन दिन्छिन्, केभिनले घर आउन अस्वीकार गर्छिन् र अर्को दिन कुरा गर्न रोज्छिन्।
रोन बाट्जडोर्फ/एनबीसीउद्धार पप अडियो
हालको दिनमा, केटले गलत रूपमा टोबी (क्रिस सुलिवान) लाई आफ्नो ल्यापटपमा पोर्न हेरेको आरोप लगाउँदछ कि उसले अनलाइन कुकुरहरू हेरिरहेको छ। केटको लागि कुकुरहरू संवेदनशील विषय हो भनेर उसलाई थाहा भएकोले, टोबीले उनलाई यो बिर्सन आग्रह गर्छ र कामको लागि तयार हुन थाल्छ।
Forgotten Dog Foundation मा चार खुट्टा भएको साथीको लागि Cut to Kate ब्राउज गर्दै। जब उनले अडियो नामको सानो कुकुरमा आँखा राख्छिन्, यो पहिलो नजरमा माया हो। जब उनले कागजी कार्यहरू भरिरहेकी छिन्, उनले यो नाम जनावरको संगीतको लागि जुनूनबाट व्युत्पन्न भएको थाहा पाउँछिन्। तर जब उनले आफ्नो बाल्यकालको कुकुरको फ्ल्यासब्याक पाउँछिन्, उनी आँसुले टुट्छिन् र कर्मचारी (लेना वेथ) लाई उसलाई राख्न सक्दिन भन्छिन्।
पछि, केटले टोबीलाई आश्रयमा उनको असफल यात्राको बारेमा बताउँछिन्। अवस्थाको व्याख्या गरेपछि, उनी बैठक कोठातिर निहुरिन् र — ज्याकब ट्रेम्बले प्यारा अडियो अनायासै आफ्नो नयाँ घरमा बस्दैछ।
रोन बाट्जडोर्फ/एनबीसीसूची
केभिनले थाहा पाउँछन् कि उनको आमा र मिगुएल (जोन ह्युर्टास) दिनको लागि गएका छन् र उसले आफ्नो रिकभरीको लागि परिमार्जन गर्न आवश्यक नामहरूको सूचीलाई सम्बोधन गर्ने निर्णय गर्दछ। पहिलो माथि? रान्डल (स्टर्लिङ के. ब्राउन), जसले केभिनलाई उनी र बेथ (सुसान केलेची वाटसन) आफ्नो नयाँ अपार्टमेन्ट निर्माणमा धेरै व्यस्त छन् भनी बताउँछन्।
पछि, बेथ र रान्डल नयाँ भाँडादारहरूसँगको बैठकमा दुई पूर्णतया फरक पृष्ठहरूमा छन्। अचानक, केभिन कतैबाट बाहिर देखा पर्छन् र बताउँछन् कि उनी मद्दत गर्न त्यहाँ छन्। भाडामा लिनेहरूले उहाँलाई सेलिब्रेटी जस्तै व्यवहार गर्छन्, नच।
केभिन र रान्डल तुरुन्तै काममा जान्छन् र ताला नलाग्ने ढोकाहरू मिलाउने र पर्खालहरू च्यात्नेदेखि लिएर शौचालय डुबाउने र काक्रोचहरू नष्ट गर्ने सबै कुराहरू समाधान गर्छन्।
रोन बाट्जडोर्फ/एनबीसीजस्तै पिता, जस्तै छोरा
त्यो रात, रान्डल केभिनको मद्दत गर्न इच्छुक देखेर छक्क परेको देखिन्छ र सोध्छ कि सबै ठीक छ। केभिन बताउँछन् कि उसले आफ्नो सूचीमा सबैसँग परिमार्जन गर्न आवश्यक छ, जुन उसलाई गर्न गाह्रो छ।
केभिन त्यसपछि कुराकानीलाई रान्डलमा ट्रान्जिसन गर्छ, उसलाई सोध्छ कि उसले यो परियोजना किन लियो। रान्डल भन्छन् कि उसलाई थाहा छ कि ऊ 40 छ र नयाँ क्यारियर लिनु हुँदैन, तर केभिनले उसलाई आश्वासन दिन्छ कि यदि ज्याकले यो गर्न सक्छ भने उसले पनि गर्न सक्छ।
यसैबीच, सोफी (अलेक्जेन्ड्रा ब्रेकेनरिज) केभिनलाई उनको पर्खाइमा रहेको भेट्टाउन ढोका खोल्छिन्। उसले उसलाई ठीक गरिरहेको छ भनेर आश्वासन दिएपछि, उनले स्वीकार गरे कि उनले यो आउँदै गरेको देखेनन्। उनले खुलासा गर्छिन् कि उनी एक मात्र मानिस हुन् जसलाई उनले माया गरेकी छिन्, र यदि उसले परिमार्जन गर्न चाहन्छ भने, उसले उनलाई जान दिनुपर्छ। उनले उनलाई अलविदा भन्नु अघि उनको सूचीबाट उनको नाम जाँच गर्न आग्रह गर्छिन् ... राम्रोको लागि।
घरमा फर्केर, केभिनले उनको लागि पर्खिरहेको प्याकेज पत्ता लगाए। भित्र, उसले आफ्नो बुबाको हार फेला पार्छ र एउटा नोट छ, जसमा भनिएको छ, प्रिय केभिन, तिम्रो चिठ्ठी पाएँ। मैले तिम्रो लटकन भेट्टाएँ। खुसी छ कि तपाईं संयमी हुनुहुन्छ। - चार्लोट। केभिन भावनात्मक रूपमा उनको नाम काट्छन्।
रोन बाट्जडोर्फ/एनबीसीडरलाग्दो निष्कर्ष
फ्ल्यासब्याकमा, ज्याकले भान्साकोठामा कसैको आवाज सुन्छ र रान्डललाई रातिको खाजा खाइरहेको भेट्टाउन भित्र जान्छ। र्यान्डलले आफ्नो बुबालाई चलचित्र र -साप - चुम्बनको बारेमा बताइसकेपछि, ज्याकले आफ्नो छोराले आफूलाई साँचो सज्जनजस्तै ह्यान्डल गरेकोमा गर्व देखिन्छ।
रान्डल छाडेपछि, ज्याक भाँडा माझ्न अगाडि बढ्छ, भुइँ सफा गर्छ र क्रोक-पोट बन्द गरेर माथिल्लो तला ओछ्यानमा जानु अघि भित्तामा रहेको बिग थ्रीको उचाइ चार्टको प्रशंसा गर्दछ।
सेली र जर्जलाई उनीहरूको ग्यारेजमा काट्नुहोस्, एक युवा दम्पतीले आफ्नो घर किन्न इच्छुक छ भन्ने तथ्य मनाउँदै। सिधै संकेतमा, जर्जले एउटा बाकस उठायो र ज्याक र धेरै गर्भवती रेबेकालाई प्रकट गर्न छिमेकीको ढोका ढकढक्याउँछ। उसले तिनीहरूलाई बाकस दियो, जसमा उनीहरूलाई अब नचाहिने एउटा क्रोक-पट हुन्छ। छोड्नु अघि, उसले स्वीकार गर्दछ कि तिनीहरूले काम गर्नको लागि स्विचको साथ फिडल गर्न आवश्यक पर्दछ।
त्यो रात, क्रक-पट बत्ती बल्छ र बन्द हुन्छ, जसले डिशटोवेलमा आगो निम्त्याउँछ, त्यसपछि पर्दाहरू र पक्कै पनि, पियर्सन परिवारको उचाइ चार्ट।
अर्को हप्ता, यो हामी हौ आगो, तौलिया र ज्याकको मृत्यु निम्त्याउने भावनात्मक क्षणहरूको बारेमा हाम्रा सबै जलिरहेको प्रश्नहरूको जवाफ दिने वाचा गर्दछ। त्यसैले। धेरै। महसुस हुन्छ।
सम्बन्धित: 'यो हामी हो' सिजन २, एपिसोड १२ रिक्याप: हरेक क्लोनीले जर्जतर्फ लैजाँदैन
